1 00:00:27,760 --> 00:00:30,260 anong mali? gutom ka ba? 2 00:00:30,260 --> 00:00:35,759 Hindi, naisip ko na mahirap para sa aking ina na mapuyat. 3 00:00:35,759 --> 00:00:40,759 Ngunit ang trabaho ay medyo masaya. 4 00:00:40,759 --> 00:00:48,759 Kapag na-absorb ako dito, nag-concentrate ako, at ganito na katagal. 5 00:00:50,070 --> 00:00:52,570 Kukuha ba tayo ng cake? 6 00:00:54,780 --> 00:00:59,280 Kung kumain ako ng ganito sa kalagitnaan ng gabi, baka tumaba na naman ako. 7 00:01:02,039 --> 00:01:04,939 Okay lang naman na tumaba ng konti si nanay. 8 00:01:04,939 --> 00:01:06,560 Pero alam mo 9 00:01:09,730 --> 00:01:10,969 masarap 10 00:01:10,969 --> 00:01:12,689 Oo 11 00:01:12,689 --> 00:01:13,689 oh oo 12 00:01:13,689 --> 00:01:16,810 Kaibigan ko na bumisita noong isang araw 13 00:01:16,810 --> 00:01:20,129 Erm 14 00:01:20,129 --> 00:01:21,250 Saji 15 00:01:21,250 --> 00:01:24,090 Aso Saji-kun 16 00:01:24,090 --> 00:01:27,849 Wala dito ang nanay ng batang iyon. 17 00:01:27,849 --> 00:01:29,810 parang ganun siya 18 00:01:29,810 --> 00:01:31,530 Bakit? 19 00:01:31,530 --> 00:01:35,129 Umuwi siya sa bahay na nagsabi ng ganoon noong isang araw. 20 00:01:37,909 --> 00:01:42,909 Tila, ang kanyang mga magulang ay naghiwalay noong siya ay maliit. 21 00:01:42,909 --> 00:01:46,909 Kaya naman wala siyang alaala sa kanyang ina. 22 00:01:49,250 --> 00:01:52,250 Mukha siyang lonely, di ba? 23 00:01:54,069 --> 00:01:57,069 Wala rin kaming tatay. 24 00:01:57,069 --> 00:02:00,069 Hindi lang siya baog sa sarili niya. 25 00:02:04,390 --> 00:02:06,390 Kung babalik man siya 26 00:02:06,390 --> 00:02:09,389 Sabay tayong maghapunan at imbitahan kita. 27 00:02:09,389 --> 00:02:10,389 hey? 28 00:02:17,780 --> 00:02:21,780 Hay, tuwang tuwa si tita. 29 00:02:23,419 --> 00:02:26,560 Sinabi niya sa akin na tanungin siya kung ano ang gusto niya at kung ano ang gusto niyang kainin. 30 00:02:26,560 --> 00:02:27,819 Phew~ 31 00:02:27,819 --> 00:02:29,199 Masakit, masakit, masakit! 32 00:02:29,199 --> 00:02:30,319 Hindi, tumigil ka lang! 33 00:02:30,319 --> 00:02:31,219 anong ginagawa mo 34 00:02:31,219 --> 00:02:33,419 Hindi, napagdesisyunan na yata dahil natuwa ako. 35 00:02:33,419 --> 00:02:34,219 ha? 36 00:02:34,219 --> 00:02:35,719 kaya lang 37 00:02:35,719 --> 00:02:37,020 tama yan 38 00:02:37,020 --> 00:02:39,020 Gusto mo ba ng hamburger? 39 00:02:39,020 --> 00:02:42,819 Sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa mga hamburger. 40 00:02:42,819 --> 00:02:44,620 Ay, tama na 41 00:02:44,620 --> 00:02:45,919 Diretso kong sasabihin sayo 42 00:02:45,919 --> 00:02:46,819 larawan? 43 00:02:46,819 --> 00:02:48,020 Okay 44 00:02:48,020 --> 00:02:50,319 Dapat mong ipakita ito 45 00:02:50,319 --> 00:02:51,620 Tapos pupunta ako 46 00:02:51,620 --> 00:02:52,319 larawan? 47 00:03:10,699 --> 00:03:15,659 Maligayang pagdating, dumating ka rin ngayon. salamat po. 48 00:03:15,659 --> 00:03:20,460 Sorry sa lahat ng oras na abala ka. 49 00:03:20,460 --> 00:03:27,740 Tinulungan pa nga ako ni Masaya sa kanyang pag-aaral, at naging shut-in din ako noong nasa middle school ako. 50 00:03:27,740 --> 00:03:31,740 Makakausap ko si Masaya-kun. 51 00:03:31,740 --> 00:03:36,460 Nakakapag-aral na si Masaya araw-araw dahil kay Saji-kun. 52 00:03:36,460 --> 00:03:38,460 Hindi, um, iyon lang 53 00:03:38,460 --> 00:03:43,460 Oh, ngayong naiisip ko na, tinanong ako ni Masaya-kun kung may gusto ba akong kainin. 54 00:03:43,460 --> 00:03:45,460 May gusto ka bang kainin? 55 00:03:45,460 --> 00:03:48,460 Ah, oo. Gusto kong kumain ng hamburger 56 00:03:48,460 --> 00:03:51,460 Malamang ito ang paboritong ulam ng aking ina. 57 00:03:51,460 --> 00:03:56,460 Well, sinabi ng tatay ko, pero hindi ko matandaan. 58 00:03:56,460 --> 00:03:58,460 Okay, hamburger. 59 00:03:58,460 --> 00:04:00,460 Inaasahan ko ito 60 00:04:00,460 --> 00:04:03,460 babalik ako 61 00:04:08,550 --> 00:04:09,550 tapos na? 62 00:04:09,550 --> 00:04:10,550 Oo 63 00:04:13,550 --> 00:04:15,550 salamat po 64 00:04:17,180 --> 00:04:19,180 Masakit 65 00:04:19,180 --> 00:04:21,180 Itigil mo na 66 00:04:21,180 --> 00:04:23,180 hindi ko gusto 67 00:04:23,180 --> 00:04:25,180 anong ginagawa mo 68 00:04:25,180 --> 00:04:27,180 medyo 69 00:04:45,709 --> 00:04:49,709 Ganyan ka gumawa ng hamburger 70 00:04:49,709 --> 00:04:51,709 Nakita ko ito sa unang pagkakataon 71 00:04:51,709 --> 00:04:53,709 Subukan mo 72 00:04:53,709 --> 00:04:55,709 maghugas ng kamay 73 00:05:13,279 --> 00:05:15,279 Subukan ito 74 00:05:18,189 --> 00:05:20,189 oh oo 75 00:05:20,189 --> 00:05:22,189 may ganyan 76 00:05:22,189 --> 00:05:23,189 Maging mabait, okay? 77 00:05:23,189 --> 00:05:24,189 ganito 78 00:05:24,189 --> 00:05:25,189 may ganyan 79 00:05:28,230 --> 00:05:30,230 Sa ganitong lakas 80 00:05:37,500 --> 00:05:39,500 Well, dito 81 00:05:39,500 --> 00:05:40,500 Oo 82 00:05:42,129 --> 00:05:45,129 Nagluluto kasama si nanay 83 00:05:45,129 --> 00:05:47,129 Parang ganito 84 00:05:47,129 --> 00:05:51,129 Naiinggit ako kay Masaya-kun 85 00:05:53,209 --> 00:05:56,209 Now that I think about it, I don't think I have ever cooked with Masaya. 86 00:05:56,209 --> 00:05:58,209 tama yan 87 00:05:58,209 --> 00:06:00,209 Dapat ginawa ko na 88 00:06:00,209 --> 00:06:03,209 Dahil sobrang saya 89 00:06:03,209 --> 00:06:05,209 Kaya siguro susubukan kong imbitahan ka sa susunod. 90 00:06:05,209 --> 00:06:07,209 Subukan natin ito? 91 00:06:09,670 --> 00:06:11,670 Mag-apply dito 92 00:06:11,670 --> 00:06:12,670 oo 93 00:06:20,259 --> 00:06:22,259 Maganda ang ginawa mo 94 00:06:22,259 --> 00:06:24,259 Ang natitira pang gawin ay maghurno 95 00:06:45,019 --> 00:06:47,019 sorry 96 00:06:47,019 --> 00:06:49,019 Masaya-kun 97 00:06:49,019 --> 00:06:51,019 Nagsisimula na akong magselos. 98 00:06:51,019 --> 00:06:53,019 ayos lang 99 00:06:53,019 --> 00:06:55,019 Ina ko siya 100 00:06:55,019 --> 00:06:58,019 Hindi siya maaaring maging isang tunay na ina 101 00:06:59,459 --> 00:07:01,459 pasensya na po 102 00:07:17,819 --> 00:07:19,819 Please enjoy her 103 00:07:19,819 --> 00:07:21,819 Mag-e-enjoy akong magkaroon nito 104 00:07:21,819 --> 00:07:23,819 mukhang masarap 105 00:07:23,819 --> 00:07:25,819 Sabay tayong gumawa ng hamburger, di ba? 106 00:07:25,819 --> 00:07:27,819 sabay naming ginawa 107 00:07:27,819 --> 00:07:29,819 kumain 108 00:07:29,819 --> 00:07:31,819 Kumain ng may pasasalamat 109 00:07:34,600 --> 00:07:36,600 Mag-e-enjoy akong magkaroon nito 110 00:07:36,600 --> 00:07:40,600 masarap 111 00:07:40,600 --> 00:07:42,600 mabuti 112 00:07:44,550 --> 00:07:46,550 Ang mga homemade hamburger ay talagang masarap 113 00:07:46,550 --> 00:07:48,550 tama 114 00:07:48,550 --> 00:07:50,550 Pagkatapos ng lahat, ang mga hamburger ay gawa sa kamay. 115 00:07:57,879 --> 00:07:59,879 masarap 116 00:07:59,879 --> 00:08:01,879 Ngayon talaga 117 00:08:01,879 --> 00:08:03,879 Salamat sa pagkain 118 00:08:03,879 --> 00:08:05,879 Halika ulit 119 00:08:05,879 --> 00:08:07,879 magandang gabi 120 00:08:07,879 --> 00:08:09,879 magandang gabi 121 00:08:22,839 --> 00:08:24,839 Masaya ako na nagkaroon ako ng mga kaibigan 122 00:08:26,470 --> 00:08:28,470 Oo 123 00:08:31,189 --> 00:08:33,190 Masakit, masakit 124 00:08:33,190 --> 00:08:35,190 Lagi ko na lang pinipigilan 125 00:08:35,190 --> 00:08:37,190 Masakit 126 00:08:37,190 --> 00:08:39,190 Mmh, kahit papaano 127 00:08:39,190 --> 00:08:41,190 Bini-bully ka 128 00:08:41,190 --> 00:08:43,190 Ito ay dahil sa iyo 129 00:08:43,190 --> 00:08:45,190 Kahit mabait kang tulad ko 130 00:08:45,190 --> 00:08:47,190 Gusto kong i-bully 131 00:08:47,190 --> 00:08:48,190 Itigil mo na 132 00:08:48,190 --> 00:08:51,190 Oo, oo 133 00:08:51,190 --> 00:08:52,190 papasok ako 134 00:08:52,190 --> 00:08:53,190 Oo Oo 135 00:08:57,580 --> 00:08:59,580 maligayang pagdating 136 00:08:59,580 --> 00:09:01,580 Salamat nanay 137 00:09:01,580 --> 00:09:02,580 Kainin mo kung gusto mo. 138 00:09:02,580 --> 00:09:03,580 oo 139 00:09:03,580 --> 00:09:05,580 Dahan dahan lang 140 00:09:05,580 --> 00:09:06,580 oo 141 00:09:13,519 --> 00:09:16,519 Masakit, masakit, medyo masakit, masakit 142 00:09:16,519 --> 00:09:19,519 Tumigil ka, masakit, masakit 143 00:09:37,860 --> 00:09:41,860 Pwede ba kitang yakapin ulit? 144 00:09:41,860 --> 00:09:45,860 Oh, pakiusap 145 00:10:09,250 --> 00:10:11,250 kanin 146 00:10:29,580 --> 00:10:31,580 sorry 147 00:10:31,580 --> 00:10:33,580 salamat po 148 00:10:47,500 --> 00:10:49,500 Maligayang pagdating 149 00:10:49,500 --> 00:10:51,500 Hindi mo kailangang ipilit ang iyong sarili nang husto. 150 00:10:51,500 --> 00:10:53,500 Oo, pupunta ako 151 00:11:13,700 --> 00:11:17,700 Pinaghirapan mong dumating. 152 00:11:17,700 --> 00:11:19,700 Pero alam mo 153 00:11:19,700 --> 00:11:21,700 Salamat kay Sasaki-kun 154 00:11:21,700 --> 00:11:23,700 Si Masaya ay pumapasok sa cram school 155 00:11:23,700 --> 00:11:25,700 Hindi, wala akong partikular na bagay 156 00:11:25,700 --> 00:11:27,700 Pero alam mo 157 00:11:27,700 --> 00:11:29,700 Nagsimulang pumunta si Sasaki-kun sa bahay ko 158 00:11:29,700 --> 00:11:31,700 Dahil nagbago na ang batang iyon 159 00:11:31,700 --> 00:11:33,700 Ngunit iyon ay 160 00:11:33,700 --> 00:11:37,700 Sa tingin ko ito ay sariling hirap ni Masaya-kun. 161 00:11:37,700 --> 00:11:41,700 Napakabait mo, Saji-kun. 162 00:11:41,700 --> 00:11:43,700 Hindi, iyon lang 163 00:11:46,100 --> 00:11:48,100 Ummm 164 00:11:48,100 --> 00:11:50,100 ha? ano? 165 00:11:50,100 --> 00:11:54,100 Pwede ba kitang yakapin ulit? 166 00:11:55,539 --> 00:11:57,539 pakiusap 167 00:11:57,539 --> 00:11:59,539 salamat po 168 00:12:36,019 --> 00:12:38,519 Hindi mo naman gagawin yun sa nanay mo diba? 169 00:12:43,419 --> 00:12:50,919 Pero wala siyang tunay na ina, kaya hindi ko alam kung paano siya pakikisamahan. 170 00:12:50,919 --> 00:12:57,919 Kapag naiisip ko ang nanay ni Masayuki, parang gusto kong gumawa ng ganito. 171 00:12:59,740 --> 00:13:07,740 Alam kong nami-miss mo na ang nanay mo, pero dapat mag-girlfriend ka. 172 00:13:07,740 --> 00:13:08,740 Hoy, ayan 173 00:13:08,740 --> 00:13:10,740 Hindi siya dapat gumawa ng kakaiba sa kanyang ina. 174 00:13:11,740 --> 00:13:18,980 Lagi niyang iniisip ang kanyang ina, hindi ang kanyang tiyahin. 175 00:13:18,980 --> 00:13:20,980 siya ay nag-iisa 176 00:13:23,830 --> 00:13:25,190 Pero alam mo 177 00:13:29,059 --> 00:13:33,899 Kung gayon, ako na lang ang magtatrabaho sa kanya, kaya pwede bang tingnan mo? 178 00:13:33,899 --> 00:13:36,419 ano ang sinasabi niya 179 00:13:36,419 --> 00:13:38,419 Wag mong gawin yan 180 00:13:38,419 --> 00:13:44,940 Umabot na sa puntong ito at hindi ko na kakayanin. 181 00:13:44,940 --> 00:13:46,259 kasi 182 00:13:50,139 --> 00:13:53,120 Kapag iniisip ko ang aking ina sa lahat ng oras 183 00:13:53,120 --> 00:13:55,860 nakakatakot siya 184 00:14:11,179 --> 00:14:13,460 Sobrang sungit ko 185 00:14:13,460 --> 00:14:15,539 Wala na akong magagawa 186 00:14:24,659 --> 00:14:26,220 Tingnan mo! 187 00:14:29,330 --> 00:14:31,330 Walang ginhawa 188 00:14:45,059 --> 00:14:47,059 yun lang 189 00:14:47,059 --> 00:14:49,500 Oo 190 00:14:49,500 --> 00:14:51,820 Gagawin ko ba ito gamit ang aking mga kamay? 191 00:14:54,279 --> 00:14:55,279 Oo 192 00:14:57,299 --> 00:15:00,220 Hahabulin siya ng kanyang ina 193 00:15:00,220 --> 00:15:02,220 Patawarin mo ako 194 00:15:02,220 --> 00:15:04,700 TOTOO? 195 00:15:17,980 --> 00:15:21,980 Masarap sa pakiramdam ang mga kamay ni nanay 196 00:15:44,919 --> 00:15:47,919 okay ka lang ba? hindi ba masakit? 197 00:15:47,919 --> 00:15:49,919 Napakasarap sa pakiramdam 198 00:16:15,940 --> 00:16:20,940 Kinalabit ko din ang nanay ko 199 00:16:20,940 --> 00:16:24,940 Hindi, manahimik ka 200 00:16:24,940 --> 00:16:27,940 wala. 201 00:17:12,740 --> 00:17:14,740 konti na lang 202 00:17:28,400 --> 00:17:32,400 Napakasarap sa pakiramdam 203 00:18:10,109 --> 00:18:12,109 hanggang sa puntong iyon 204 00:18:58,829 --> 00:19:00,829 Masarap sa pakiramdam 205 00:19:03,680 --> 00:19:05,680 Masarap ba sa pakiramdam? 206 00:19:05,680 --> 00:19:07,680 Napakasarap sa pakiramdam 207 00:19:07,680 --> 00:19:09,680 masaya 208 00:19:21,359 --> 00:19:23,359 nakakamangha 209 00:19:23,359 --> 00:19:27,359 Medyo nakaka-touch yung ganyan 210 00:19:44,059 --> 00:19:46,059 napaka 211 00:19:46,059 --> 00:19:48,059 Napakaraming langis 212 00:19:48,059 --> 00:19:50,059 napaka 213 00:19:57,390 --> 00:19:59,390 Masakit 214 00:20:21,630 --> 00:20:25,630 Mas gumaan ang pakiramdam ko? 215 00:20:25,630 --> 00:20:27,630 oo 216 00:20:27,630 --> 00:20:31,630 Hindi ka na makakaisip ng mga kakaibang bagay dahil matandang babae ka na. 217 00:20:31,630 --> 00:20:33,630 oo 218 00:20:33,630 --> 00:20:35,630 Naintindihan 219 00:20:35,630 --> 00:20:37,630 Hindi ko iniisip ito 220 00:20:37,630 --> 00:20:41,630 Kaya simula ngayon 221 00:20:41,630 --> 00:20:43,630 Wala nang darating habang wala si Masaya. 222 00:20:43,630 --> 00:20:45,630 Mabuti 223 00:20:45,630 --> 00:20:49,630 oo 224 00:21:01,759 --> 00:21:03,759 Masaya-kun 225 00:21:03,759 --> 00:21:05,759 Pwede ba akong lumabas ngayon? 226 00:21:05,759 --> 00:21:06,759 Huwag gawin ito 227 00:21:06,759 --> 00:21:07,759 ha? Bakit? 228 00:21:07,759 --> 00:21:08,759 Hindi, iyon... 229 00:21:08,759 --> 00:21:12,759 Sabi ng nanay ko hindi ko daw siya masyadong nakikisama. 230 00:21:12,759 --> 00:21:14,759 Seryoso ka ba 231 00:21:14,759 --> 00:21:16,759 Kaya pasensya na 232 00:21:16,759 --> 00:21:18,759 At saka, may space-time ngayon. 233 00:21:18,759 --> 00:21:27,759 Sinabi ni nanay na sinabihan niya si Masaya na huwag nang sumama sa akin. 234 00:22:03,019 --> 00:22:05,019 Pagkatapos ng lahat, ang ganoong bagay... 235 00:22:05,019 --> 00:22:09,019 Tiyak na ginawa ng iyong ina ang mga bagay na tulad nito. 236 00:22:11,779 --> 00:22:13,779 Nandito pa rin siya 237 00:22:16,180 --> 00:22:18,180 Tingnan mo, nanay. 238 00:22:18,180 --> 00:22:20,180 Naging ganito siya 239 00:22:20,180 --> 00:22:22,180 Hindi, itigil mo na 240 00:22:22,180 --> 00:22:24,180 huwag kang magpapakita sa kanya 241 00:22:24,180 --> 00:22:26,180 Kaya naman nanay 242 00:22:26,180 --> 00:22:28,180 tits 243 00:22:28,180 --> 00:22:30,180 ganyan ang boobs niya 244 00:22:30,180 --> 00:22:32,180 boobs lang yan 245 00:22:46,069 --> 00:22:56,069 Ganun 246 00:23:14,089 --> 00:23:18,089 Huwag ilabas ito sa sandaling ganoon 247 00:23:50,250 --> 00:23:55,250 Okay, nanay din. 248 00:23:55,250 --> 00:23:57,250 sapat na? 249 00:23:57,250 --> 00:24:00,250 parami nang parami 250 00:24:00,250 --> 00:24:03,250 Ganun 251 00:25:38,259 --> 00:25:41,259 Ibabalik na lang daw niya. 252 00:25:41,259 --> 00:25:43,259 hinihithit niya lahat 253 00:25:43,259 --> 00:25:44,259 Lahat? 254 00:25:46,910 --> 00:25:55,910 Pinausukan ko lahat 255 00:26:31,269 --> 00:26:33,269 Pinausukan ko lahat 256 00:26:33,269 --> 00:26:35,269 Bakit ganyan ang lahat? 257 00:26:35,269 --> 00:26:37,269 (iyak) 258 00:26:37,269 --> 00:26:49,269 Gusto kong i-absorb lahat 259 00:28:23,000 --> 00:28:25,000 ano yun? 260 00:28:25,000 --> 00:28:31,000 Ah, kamangha-mangha 261 00:28:46,359 --> 00:28:48,359 (iyak) 262 00:28:48,359 --> 00:28:50,359 (iyak) 263 00:28:57,980 --> 00:28:59,980 (iyak) 264 00:28:59,980 --> 00:29:01,980 (iyak) 265 00:29:19,160 --> 00:29:21,160 (iyak) 266 00:29:21,160 --> 00:29:23,160 (iyak) 267 00:29:23,160 --> 00:29:25,160 (iyak) 268 00:29:25,160 --> 00:29:27,160 (iyak) 269 00:29:36,089 --> 00:29:38,089 (iyak) 270 00:29:40,420 --> 00:29:42,420 (iyak) 271 00:29:42,420 --> 00:29:44,420 (iyak) 272 00:30:10,980 --> 00:30:12,980 (iyak) 273 00:30:52,569 --> 00:30:54,569 (iyak) 274 00:31:47,660 --> 00:31:49,660 (iyak) 275 00:31:49,660 --> 00:31:51,660 (iyak) 276 00:32:40,710 --> 00:32:42,710 (iyak) 277 00:32:42,710 --> 00:32:44,710 (iyak) 278 00:32:44,710 --> 00:32:46,710 (iyak) 279 00:33:14,390 --> 00:33:16,390 Iyan ay kamangha-manghang pagkain 280 00:33:18,980 --> 00:33:20,980 (iyak) 281 00:33:36,819 --> 00:33:38,819 (tunog ng pagkain) 282 00:33:38,819 --> 00:33:40,819 (tunog ng pagkain) 283 00:33:48,920 --> 00:33:50,920 Nakakamangha ang pakiramdam 284 00:33:50,920 --> 00:33:52,920 (tunog ng pagkain) 285 00:33:54,809 --> 00:33:56,809 (tunog ng pagkain) 286 00:34:32,010 --> 00:34:34,010 (tunog ng pagkain) 287 00:35:49,139 --> 00:35:51,139 (tunog ng pagkain) 288 00:36:06,860 --> 00:36:08,860 (tunog ng pagkain) 289 00:37:02,070 --> 00:37:06,070 Doon din gustong kumain ni mama 290 00:37:13,210 --> 00:37:17,210 masarap 291 00:38:19,829 --> 00:38:21,829 (Salamat sa aking ina) 292 00:38:21,829 --> 00:38:23,829 (Salamat sa aking ina) 293 00:38:23,829 --> 00:38:25,829 (Salamat sa aking ina) 294 00:39:19,820 --> 00:39:21,820 (Salamat sa aking ina) 295 00:39:21,820 --> 00:39:23,820 (Salamat sa aking ina) 296 00:39:23,820 --> 00:39:25,820 (Salamat sa aking ina) 297 00:39:33,269 --> 00:39:35,269 (Salamat sa aking ina) 298 00:39:37,289 --> 00:39:39,289 (Salamat sa aking ina) 299 00:39:39,289 --> 00:39:41,289 (Salamat sa aking ina) 300 00:39:41,289 --> 00:39:43,289 (Salamat sa aking ina) 301 00:39:52,789 --> 00:39:54,789 (Salamat sa aking ina) 302 00:40:16,070 --> 00:40:18,070 (Salamat sa aking ina) 303 00:40:18,070 --> 00:40:20,070 (Salamat sa aking ina) 304 00:40:20,070 --> 00:40:22,070 (Salamat sa aking ina) 305 00:40:22,070 --> 00:40:24,070 nagsimulang umiyak si mama 306 00:40:36,900 --> 00:40:40,900 dito 307 00:40:45,670 --> 00:40:47,670 sorry 308 00:41:24,150 --> 00:41:26,150 sorry 309 00:41:26,150 --> 00:41:28,150 sandali lang 310 00:41:28,150 --> 00:41:32,150 dito 311 00:41:42,010 --> 00:41:52,010 Ah, ang sarap sa pakiramdam 312 00:43:00,900 --> 00:43:02,900 Ah, ah, ah 313 00:43:06,010 --> 00:43:08,010 Ah, ah, ah 314 00:43:08,010 --> 00:43:10,010 Ah, ah, ah 315 00:43:10,010 --> 00:43:12,010 Ah, ah, ah, ah 316 00:43:17,349 --> 00:43:18,349 (Masai) Ah... 317 00:43:24,210 --> 00:43:25,210 (Masai) Ah... 318 00:44:59,059 --> 00:45:00,059 (Masai) Ah... 319 00:45:00,059 --> 00:45:01,059 (Masai) Ah... 320 00:45:01,059 --> 00:45:02,059 (Masai) Ah... 321 00:45:02,059 --> 00:45:03,059 (Masai) Ah... 322 00:45:03,059 --> 00:45:04,059 (Masai) Ah... 323 00:45:04,059 --> 00:45:05,059 (Masai) Ah... 324 00:45:05,059 --> 00:45:06,059 (Masai) Ah... 325 00:45:06,059 --> 00:45:07,059 (Masai) Ah... 326 00:45:07,059 --> 00:45:08,059 (Masai) Ah... 327 00:45:15,260 --> 00:45:16,260 (Masai) Ah... 328 00:46:18,440 --> 00:46:19,440 (Masai) Ah... 329 00:46:49,619 --> 00:46:50,619 (Masai) Ah... 330 00:46:50,619 --> 00:46:51,619 (Masai) Ah... 331 00:46:57,219 --> 00:46:58,219 (Masai) Ah... 332 00:49:26,409 --> 00:49:27,409 (Masai) Ah... 333 00:49:27,409 --> 00:49:28,409 (Masai) Ah... 334 00:49:28,409 --> 00:49:29,409 (Masai) Ah... 335 00:49:29,409 --> 00:49:30,409 (Masai) Ah... 336 00:50:41,480 --> 00:50:42,480 (Masai) Ah... 337 00:50:42,480 --> 00:50:43,480 (Masai) Ah... 338 00:51:01,750 --> 00:51:02,750 (Masai) Ah... 339 00:51:02,750 --> 00:51:03,750 (Masai) Ah... 340 00:51:03,750 --> 00:51:08,750 Nakarating si Masaya sa cram school salamat sa kaibigang iyon. 341 00:51:08,750 --> 00:51:13,750 Nag-aalala siya na baka binu-bully na naman siya. 342 00:51:13,750 --> 00:51:15,750 Oo 343 00:51:15,750 --> 00:51:18,750 Isang mabait na bata 344 00:51:18,750 --> 00:51:23,750 Namatay ang kanyang ina at pumunta kami ng kanyang ama doon. 345 00:51:23,750 --> 00:51:26,750 Kabaliktaran yata siya sa amin. 346 00:51:26,750 --> 00:51:27,750 larawan? 347 00:51:29,130 --> 00:51:33,130 Well buhay ka pa 348 00:51:34,130 --> 00:51:36,130 Lonely din ako 349 00:51:42,429 --> 00:51:46,429 Hindi mo rin maiwasang kumain sa labas. 350 00:51:48,320 --> 00:51:50,320 Mag-ingat na huwag maubusan ng gulay. 351 00:51:50,320 --> 00:51:53,320 Oo 352 00:51:53,320 --> 00:51:55,320 Oo 353 00:51:59,260 --> 00:52:01,260 Magandang gabi kung gayon. 354 00:55:04,840 --> 00:55:33,840 (iyak) 355 00:56:39,630 --> 00:56:41,630 grabe... 356 00:56:41,630 --> 00:56:43,630 masakit… 357 00:56:43,630 --> 00:56:45,630 masakit… 358 00:56:45,630 --> 00:56:49,630 masakit… 359 00:56:49,630 --> 00:57:06,630 Nakakamangha ang amoy ngayon 360 00:57:19,369 --> 00:57:20,369 ikaw… 361 00:57:33,900 --> 00:57:34,900 nanay… 362 00:57:36,469 --> 00:57:38,469 Puwit... 363 00:57:38,469 --> 00:57:41,469 pwetan ni nanay... 364 00:57:41,469 --> 00:57:42,469 Ano yun... 365 00:57:42,469 --> 00:57:43,469 ayos lang yan 366 00:57:43,469 --> 00:57:44,469 ipakita mo sa akin ang iyong puwit 367 00:57:44,469 --> 00:57:46,469 Hindi, ito ay marumi 368 00:57:46,469 --> 00:57:47,469 Hindi ito madumi 369 00:57:47,469 --> 00:57:48,469 kasi... 370 00:57:48,469 --> 00:57:50,469 Hindi ko napanood ang Japan 371 00:57:50,469 --> 00:57:51,469 larawan? 372 00:57:51,469 --> 00:57:52,469 hindi… 373 00:58:05,880 --> 00:58:08,880 nanay… 374 00:58:12,429 --> 00:58:15,429 nakauwi na ako 375 00:58:23,849 --> 00:58:25,849 nakauwi na ako 376 00:58:41,719 --> 00:58:43,719 Wala ka ba sa cram school ngayon? 377 00:58:43,719 --> 00:58:48,719 Ah, tama, pero hindi maganda ang pakiramdam ko. 378 00:58:48,719 --> 00:58:49,719 nakikita ko. 379 00:59:28,469 --> 00:59:31,469 Ha, nanay? 380 00:59:44,690 --> 00:59:47,690 Oo. Kumain na lang ako mag-isa. 381 00:59:47,690 --> 00:59:49,690 Oh, nakikita ko. 382 00:59:49,690 --> 00:59:50,690 Oo. 383 00:59:50,690 --> 00:59:51,690 Kukunin ko yan. 384 00:59:51,690 --> 00:59:52,690 Oo. 385 01:02:03,340 --> 01:02:05,340 Hoy, Masaya. 386 01:02:05,340 --> 01:02:06,340 oo? 387 01:02:06,340 --> 01:02:11,340 Pagkatapos mong kumain, bakit hindi ka humiga sa kwarto mo? 388 01:02:12,340 --> 01:02:17,340 Kung masama ang pakiramdam mo, mas mabuting huwag mong ipilit ang sarili mo. 389 01:02:17,340 --> 01:02:22,340 Sumasang-ayon ako 390 01:02:22,340 --> 01:02:24,340 O.K. naiintindihan ko 391 01:03:18,900 --> 01:03:26,900 Gusto ko ng laway ng nanay ko 392 01:04:19,000 --> 01:04:21,000 laway? 393 01:04:34,789 --> 01:04:37,789 dalhin sa mga suso 394 01:04:37,789 --> 01:04:39,789 Hmm, ang boring din ng isang ito. 395 01:04:54,219 --> 01:05:00,219 Ang sarap at masarap na pagkain ni Nanay Yurume 396 01:05:17,699 --> 01:05:19,699 sobrang lamig 397 01:05:32,559 --> 01:05:34,559 Tara na 398 01:05:55,489 --> 01:05:57,489 Oh, okay 399 01:06:19,150 --> 01:06:21,150 Ikkai 400 01:06:21,150 --> 01:06:23,150 Ikkai 401 01:06:23,150 --> 01:06:25,150 Ikkai 402 01:06:25,150 --> 01:06:27,150 Ikkai 403 01:06:37,809 --> 01:06:39,809 Ikkai 404 01:06:39,809 --> 01:06:41,809 Ikkai 405 01:06:45,300 --> 01:06:47,300 Ikkai 406 01:06:54,369 --> 01:06:56,369 (cry) 407 01:07:21,420 --> 01:07:23,420 (cry) 408 01:07:23,420 --> 01:07:25,420 (cry) 409 01:07:25,420 --> 01:07:27,420 (cry) 410 01:07:27,420 --> 01:07:29,420 (cry) 411 01:07:55,019 --> 01:07:57,019 (cry) 412 01:07:57,019 --> 01:07:59,019 (cry) 413 01:08:01,230 --> 01:08:03,230 (cry) 414 01:08:03,230 --> 01:08:05,230 (cry) 415 01:08:29,579 --> 01:08:31,579 (cry) 416 01:08:55,489 --> 01:08:57,489 (cry) 417 01:08:57,489 --> 01:08:59,489 (cry) 418 01:09:04,260 --> 01:09:06,260 (cry) 419 01:09:19,539 --> 01:09:21,539 (cry) 420 01:10:40,829 --> 01:10:42,829 My mouth... 421 01:10:49,069 --> 01:10:51,069 It's a look 422 01:12:07,229 --> 01:12:24,229 It feels good first 423 01:12:27,590 --> 01:12:29,590 Feels good 424 01:14:02,470 --> 01:14:04,470 Ah, it feels good 425 01:14:04,470 --> 01:14:10,470 Ah, my-chan 426 01:14:10,470 --> 01:14:20,470 (scream) 427 01:14:47,189 --> 01:15:02,189 (scream) 428 01:15:11,340 --> 01:15:13,340 I am full 429 01:15:13,340 --> 01:15:16,340 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 430 01:15:16,340 --> 01:15:20,340 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 431 01:15:33,180 --> 01:15:38,180 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 432 01:15:53,119 --> 01:15:56,119 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 433 01:15:56,119 --> 01:15:59,119 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 434 01:15:59,119 --> 01:16:04,119 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 435 01:16:04,119 --> 01:16:09,119 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 436 01:16:12,800 --> 01:16:14,800 Hahahaha 437 01:16:17,840 --> 01:16:19,840 Hahaha 438 01:16:37,149 --> 01:16:39,149 Yuune-san 439 01:16:43,539 --> 01:16:45,539 Sa pagkakataong ito sa puki 440 01:16:45,539 --> 01:16:47,539 Bibigyan kita ng marami nito. 441 01:16:48,979 --> 01:16:52,979 Oo, masarap 442 01:16:52,979 --> 01:16:54,979 Tutal masarap naman ang luto ng nanay ko. 443 01:16:54,979 --> 01:16:56,979 salamat po 444 01:16:56,979 --> 01:16:58,979 Kung tutuusin, masarap kapag sabay na kainin. 445 01:16:58,979 --> 01:17:00,979 Oo 446 01:17:45,329 --> 01:17:49,329 Yuune-san 447 01:18:01,779 --> 01:18:03,779 Sa pagkakataong ito sa puki 448 01:18:03,779 --> 01:18:04,779 anong nangyari 449 01:18:04,779 --> 01:18:06,779 Hindi ko na matiis 450 01:18:49,880 --> 01:18:51,880 Gising pa ako 451 01:18:51,880 --> 01:18:54,880 Well, yakapin mo na lang. 452 01:18:56,699 --> 01:19:01,699 Bigyan mo rin ako 453 01:20:21,739 --> 01:20:23,739 tanso? 454 01:20:35,159 --> 01:20:36,159 masarap 455 01:21:13,310 --> 01:21:14,310 masarap 456 01:21:14,310 --> 01:21:15,310 masarap 457 01:22:03,310 --> 01:22:05,310 Ah, ito ay tumatagal ng kaunting oras. 458 01:22:06,689 --> 01:22:12,170 Matandang lalaki 459 01:22:20,550 --> 01:22:23,829 anong nangyari? Masaya 460 01:22:37,050 --> 01:22:40,369 hindi ka makatulog? 461 01:22:40,369 --> 01:22:41,689 Oo 462 01:22:41,689 --> 01:22:43,850 Siguro 463 01:22:43,850 --> 01:22:47,449 Akala ko baka dumating na si Saji-kun. 464 01:22:50,550 --> 01:22:53,510 Walang darating sa oras na ito. 465 01:22:53,510 --> 01:22:55,989 totoo yan 466 01:22:55,989 --> 01:22:57,750 Buti na lang 467 01:22:58,270 --> 01:22:59,270 ang… 468 01:22:59,270 --> 01:23:02,270 ako...sa totoo lang... 469 01:23:02,270 --> 01:23:05,270 Matagal na akong binu-bully 470 01:23:05,270 --> 01:23:08,270 Kaya lang...natatakot ako... 471 01:23:10,859 --> 01:23:11,859 Sige 472 01:23:11,859 --> 01:23:13,859 huwag kang mag-alala 473 01:23:16,010 --> 01:23:18,010 nandito si mama 474 01:23:18,010 --> 01:23:22,010 sorry 475 01:23:22,010 --> 01:23:23,010 ina 476 01:23:23,010 --> 01:23:25,010 magandang gabi 477 01:23:25,010 --> 01:23:27,010 magandang gabi 478 01:23:27,010 --> 01:23:30,010 (tunog ng gutom) 479 01:23:39,130 --> 01:23:41,130 (tunog ng gutom) 480 01:23:45,739 --> 01:23:47,739 (tunog ng gutom) 481 01:24:28,340 --> 01:24:30,340 (tunog ng gutom) 482 01:24:39,210 --> 01:24:42,210 (tunog ng gutom) 483 01:25:12,319 --> 01:25:14,319 (tunog ng gutom) 484 01:25:38,220 --> 01:25:41,220 (tunog ng gutom) 485 01:25:42,729 --> 01:25:45,729 (tunog ng gutom) 486 01:25:48,640 --> 01:25:50,640 (tunog ng gutom) 487 01:26:00,140 --> 01:26:03,140 (tunog ng gutom) 488 01:26:07,460 --> 01:26:09,460 (tunog ng gutom) 489 01:26:17,500 --> 01:26:19,500 oo 490 01:26:19,500 --> 01:26:22,500 oo 491 01:26:32,989 --> 01:26:36,989 oo 492 01:27:03,619 --> 01:27:06,619 oo 493 01:27:12,569 --> 01:27:16,569 oo 494 01:27:39,449 --> 01:27:41,449 oo 495 01:27:51,020 --> 01:27:53,020 oo 496 01:27:53,020 --> 01:27:55,020 oo 497 01:27:55,020 --> 01:27:57,020 oo 498 01:28:01,340 --> 01:28:03,340 oo 499 01:28:03,340 --> 01:28:05,340 oo 500 01:28:23,220 --> 01:28:25,220 (tunog ng gutom) 501 01:28:25,220 --> 01:28:27,220 (tunog ng gutom) 502 01:28:27,220 --> 01:28:29,220 (tunog ng gutom) 503 01:28:31,500 --> 01:28:33,500 (tunog ng gutom) 504 01:28:45,819 --> 01:28:47,819 (tunog ng gutom) 505 01:28:47,819 --> 01:28:49,819 (tunog ng gutom) 506 01:28:49,819 --> 01:28:51,819 (tunog ng gutom) 507 01:28:51,819 --> 01:28:53,819 (tunog ng gutom) 508 01:28:53,819 --> 01:28:55,819 (tunog ng gutom) 509 01:28:55,819 --> 01:28:57,819 (tunog ng gutom) 510 01:29:08,409 --> 01:29:10,409 (tunog ng gutom) 511 01:29:10,409 --> 01:29:12,409 (tunog ng gutom) 512 01:30:00,500 --> 01:30:02,500 (tunog ng gutom) 513 01:30:02,500 --> 01:30:04,500 (tunog ng gutom) 514 01:30:15,930 --> 01:30:17,930 (gutom ako) 515 01:30:40,300 --> 01:30:42,300 (gutom ako) 516 01:30:42,300 --> 01:30:44,300 (gutom ako) 517 01:30:50,439 --> 01:30:52,439 (gutom ako) 518 01:30:52,439 --> 01:30:54,439 (gutom ako) 519 01:30:54,439 --> 01:30:56,439 (gutom ako) 520 01:31:22,619 --> 01:31:24,619 (gutom ako) 521 01:31:24,619 --> 01:31:26,619 (gutom ako) 522 01:31:38,649 --> 01:31:40,649 (gutom ako) 523 01:33:21,000 --> 01:33:23,000 (gutom ako) 524 01:33:23,000 --> 01:33:25,000 (gutom ako) 525 01:33:25,000 --> 01:33:27,000 (gutom ako) 526 01:33:27,000 --> 01:33:29,000 (gutom ako) 527 01:33:29,000 --> 01:33:31,000 (gutom ako) 528 01:33:31,000 --> 01:33:33,000 nanay, nanay 529 01:33:33,000 --> 01:33:35,000 ina 530 01:33:40,060 --> 01:33:44,060 ina 531 01:34:10,810 --> 01:34:25,810 ina 532 01:35:14,859 --> 01:35:17,859 ina 533 01:35:17,859 --> 01:35:20,859 ina 534 01:35:33,869 --> 01:35:35,869 oo 535 01:36:11,329 --> 01:36:13,329 oo 536 01:36:13,329 --> 01:36:15,329 oo 537 01:36:15,329 --> 01:36:17,329 oo 538 01:36:17,329 --> 01:36:19,329 oo 539 01:36:19,329 --> 01:36:21,329 oo 540 01:36:21,329 --> 01:36:23,329 oo 541 01:36:23,329 --> 01:36:25,329 oo 542 01:36:27,020 --> 01:36:29,020 oo 543 01:36:31,550 --> 01:36:33,550 oo 544 01:36:39,250 --> 01:36:41,250 oo 545 01:36:44,289 --> 01:36:46,289 oo 546 01:36:46,289 --> 01:36:48,289 oo 547 01:36:48,289 --> 01:36:50,289 oo 548 01:37:45,010 --> 01:37:47,010 (bumuntong hininga) 549 01:38:40,739 --> 01:38:42,739 (bumuntong hininga) 550 01:39:36,979 --> 01:39:38,979 (bumuntong hininga) 551 01:39:45,220 --> 01:39:47,220 (bumuntong hininga) 552 01:39:58,130 --> 01:40:00,130 (bumuntong hininga) 553 01:40:00,130 --> 01:40:02,130 (bumuntong hininga) 554 01:40:02,130 --> 01:40:04,130 (bumuntong hininga) 555 01:40:04,130 --> 01:40:06,130 (bumuntong hininga) 556 01:40:08,779 --> 01:40:10,779 (bumuntong hininga) 557 01:40:51,199 --> 01:40:53,199 (bumuntong hininga) 558 01:40:57,329 --> 01:40:59,329 (bumuntong hininga) 559 01:40:59,329 --> 01:41:01,329 (bumuntong hininga) 560 01:41:01,329 --> 01:41:03,329 (bumuntong hininga) 561 01:41:03,329 --> 01:41:05,329 (bumuntong hininga) 562 01:41:43,989 --> 01:41:45,989 Ah, masakit 563 01:41:45,989 --> 01:41:47,989 Sobrang sakit ng tiyan ko 564 01:42:20,380 --> 01:42:22,380 Ay, ang sakit ng tiyan ko 565 01:42:22,380 --> 01:42:24,380 Ay, ang sakit ng tiyan ko 566 01:42:33,369 --> 01:42:35,369 Ay, ang sakit ng tiyan ko 567 01:43:13,189 --> 01:43:15,189 Ay, ang sakit ng tiyan ko 568 01:43:15,189 --> 01:43:17,189 Ay, ang sakit ng tiyan ko 569 01:43:17,189 --> 01:43:19,189 Ay, ang sakit ng tiyan ko 570 01:43:19,189 --> 01:43:21,189 Ay, ang sakit ng tiyan ko 571 01:43:23,779 --> 01:43:25,779 Ay, ang sakit ng tiyan ko 572 01:43:25,779 --> 01:43:27,779 Ay, ang sakit ng tiyan ko 573 01:43:27,779 --> 01:43:29,779 Ay, ang sakit ng tiyan ko 574 01:43:29,779 --> 01:43:31,779 Ay, ang sakit ng tiyan ko 575 01:43:31,779 --> 01:43:33,779 Ay, ang sakit ng tiyan ko 576 01:43:33,779 --> 01:43:37,779 (bumuntong hininga) 577 01:43:37,779 --> 01:43:41,779 (bumuntong hininga) 578 01:43:41,779 --> 01:43:45,779 (bumuntong hininga) 579 01:44:21,590 --> 01:44:25,590 (bumuntong hininga) 580 01:44:29,399 --> 01:44:33,399 (bumuntong hininga) 581 01:44:40,020 --> 01:44:44,020 (bumuntong hininga) 582 01:45:16,729 --> 01:45:20,729 (bumuntong hininga) 583 01:45:56,020 --> 01:45:58,020 Ay, nakakamangha 584 01:49:30,220 --> 01:49:56,220 Napakasarap sa pakiramdam 585 01:52:32,409 --> 01:52:34,409 (umiiyak) 586 01:52:40,680 --> 01:52:42,680 (umiiyak) 587 01:52:47,260 --> 01:52:49,260 (umiiyak) 588 01:52:49,260 --> 01:52:51,260 (umiiyak) 589 01:53:16,539 --> 01:53:18,539 (umiiyak) 590 01:53:25,960 --> 01:53:27,960 (umiiyak) 591 01:53:30,039 --> 01:53:32,039 (umiiyak) 592 01:53:32,039 --> 01:53:34,039 (umiiyak) 593 01:53:34,039 --> 01:53:36,039 (umiiyak) 594 01:53:36,039 --> 01:53:38,039 (umiiyak) 595 01:53:39,609 --> 01:53:41,609 (umiiyak) 596 01:53:41,609 --> 01:53:43,609 (umiiyak) 597 01:53:43,609 --> 01:53:45,609 (umiiyak) 598 01:53:45,609 --> 01:53:47,609 (umiiyak) 599 01:53:47,609 --> 01:53:49,609 Hmm 600 01:53:53,989 --> 01:53:55,989 Hmm 601 01:53:55,989 --> 01:53:57,989 Hmm 602 01:53:57,989 --> 01:53:59,989 Hmm 603 01:53:59,989 --> 01:54:01,989 Hmm 604 01:54:01,989 --> 01:54:03,989 Hmm 605 01:54:03,989 --> 01:54:05,989 Hmm 606 01:54:05,989 --> 01:54:07,989 Hmm 607 01:54:07,989 --> 01:54:09,989 Hmm 608 01:54:09,989 --> 01:54:11,989 Hmm 609 01:54:11,989 --> 01:54:13,989 Hmm 610 01:54:13,989 --> 01:54:15,989 Hmm 611 01:54:15,989 --> 01:54:17,989 Hmm 612 01:54:20,840 --> 01:54:22,840 Hmm 613 01:54:30,810 --> 01:54:32,810 sitwasyon? 614 01:54:43,210 --> 01:54:45,210 ah 615 01:54:47,159 --> 01:54:49,159 ah 616 01:54:49,159 --> 01:54:51,159 Ah, ang sarap sa pakiramdam 617 01:54:51,159 --> 01:54:53,159 ah 618 01:54:55,180 --> 01:54:57,180 ah 619 01:55:01,300 --> 01:55:03,300 Komportable 620 01:55:03,300 --> 01:55:05,300 Itong Jinpo ang pinakamagaling 621 01:55:05,300 --> 01:55:07,300 Mahal ko itong Jinpo 622 01:55:07,300 --> 01:55:09,300 Ah, higit pa 623 01:55:10,680 --> 01:55:12,680 ah 624 01:55:17,189 --> 01:55:19,189 sorry 625 01:55:19,189 --> 01:55:21,189 Hindi na rin makatulog ang nanay ko simula noon. 626 01:55:21,189 --> 01:55:23,189 overslept ako 627 01:55:23,189 --> 01:55:25,189 Hmm 628 01:55:25,189 --> 01:55:28,189 Naka-headphones din ako 629 01:55:28,189 --> 01:55:30,189 Nagconcentrate ako sa laro 630 01:55:30,189 --> 01:55:32,189 late na ako natulog 631 01:55:32,189 --> 01:55:34,189 mahuhuli na ako 632 01:55:39,090 --> 01:55:42,090 Tapos pupunta ako 633 01:55:42,090 --> 01:55:44,090 Maligayang pagdating 634 01:58:32,890 --> 01:58:42,890 Ayun nahulog ako sa titi ng kaibigan ng anak ko. 635 01:58:43,890 --> 01:58:45,890 Kahit alam kong mali